问了下在广州信实翻译工作的朋友，现在英语译员确实很多，但是大于市场需求来说，也不一定，因为译员不是万能的什么领域都擅长。。

小语种类的，随着中欧、中巴、中法近期的进一步外交成果，以及我们国家的地位越来越强大，不管是双方的经贸往来还是学习生活都将更加密集，西语、法语的专业人才相对还是比较缺乏的，再就是俄语。